recall plan - перевод на русский
![Emptied grocery shelves during the [[2018 American salmonella outbreak]]. Such clearances were done to prevent the sale of potentially contaminated agricultural products](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cleared grocery shelves after salmonella outbreak (2018).jpg?width=200 "Emptied grocery shelves during the [[2018 American salmonella outbreak]]. Such clearances were done to prevent the sale of potentially contaminated agricultural products")
нефтегазовая промышленность
план возврата (дефектных изделий)
![[[Scottish Parliament Building]] site plan](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Scottish Parliament site plan.svg?width=200 "[[Scottish Parliament Building]] site plan")
общая лексика
план расположения участков земли
строительное дело
(геодезический) план участка
Определение
Википедия
A product recall is a request from a manufacturer to return a product after the discovery of safety issues or product defects that might endanger the consumer or put the maker/seller at risk of legal action.
The recall is an effort to limit ruination of the corporate image and limit liability for corporate negligence, which can cause significant legal costs. It can be difficult, if not impossible, to determine how costly can be releasing to the consumer a product that could endanger someone's life and the economic loss resulting from unwanted publicity. Recalls are costly. Costs include having to handle the recalled product, replacing it and possibly being held financially responsible for the consequences of the recalled product.
A country's consumer protection laws will have specific requirements in regard to product recalls. Such regulations may include how much of the cost the maker will have to bear, situations in which a recall is compulsory (usually because the risk is big enough), or penalties for failure to recall. The firm may also initiate a recall voluntarily, perhaps subject to the same regulations as if the recall were compulsory.
